 |
|
|
|
 |
|
|
|
服务承诺 |
 |
|
|
|
★ 品质保证书 |
|
|
|
|
谨此承诺:‘海泽曼高隔间’质量保证期为五年(从验收之日起算)
本保证书是海泽曼高隔间产品优良品质的保证。
本保证书保证所有‘海泽曼高隔间’产品在合理使用的情况下,均超卓耐用。
任何意外损毁,本公司都将立足于维护顾客权益而采取恰当的挽救措施。
品质保证细则
本保证书不包括非‘海泽曼’设计安装或改装而造成的损毁
顾客须保留原装产品损毁部分或配件,以作证明,本公司将负责维修或更换,否则须酌情收取成本费用。
本保证书只适用于原购人
THE QUALITY GUARANTEE
This guarantee is the
assurance of the good
quality of the furniture in
HEROISM
This guarantee ensures the
product made in HEROISM will
be excellent and durable
which should be used
reasonably .In order to
product
the customers’ benefit , our
company will take the
suitable remedial measure to
any damage caused by
accident .
THE QUALITY GUARANTEE RULES
E. This Guarantee doesn’t
include the damage caused by
the design installation and
remarking which wasn’t made
by the HAOMAI CO.
As proof the customers
should retain the parts or
the fitment of the original
products , which had been
damaged . We are responsible
for maintaining or replacing
the furniture . Otherwise ,
the customers should pay for
the cost , according to the
situation .
E. This Guarantee is
suitable only to the
original purchasers . |
|
|
|
★ 海泽曼高隔间专业服务 |
|
|
|
|
办公空间规划：
使空间成为企业最好的精神理念传达工具，让员工在此凝聚成无坚不克的团队，使生意伙伴惊讶的流连忘返，事业成功毋庸置疑。
商业空间规划：
使空间成为商业成功的保障，达成人们良好的购买商品或服务境界，提高商业经营者的形象和经营业绩，使每一个顾客享受逾越的心情。
1.
COMPREHENSIVECONSULTANCYSERVICE
全面咨询服务
In an aim to meet your
demands as planned, the
well-trained professional
salespeople can not only
provide you with the
comprehensive consultancy
service about Heroism
partition, they can also
give you the integral and
reasonable suggestion
according to your working
environment, conditions, the
character of your company
and your financial budget.
Welcome to contact the
subsidiaries of Heroism by
phone for consultancy
service if you have not
contacted the Heroism
salespeople while you are
eager to know further
information about Heroism
partition.
训练有素的专业营业员，不仅能提供阁下您对海泽曼的全方位咨询服务，更能结合您的工作环境、条件和公司形象以及财务预算方案，向您做出周全而合理的建议，以满足您的设计要求，对尚未与我们接触而急需了解详情者，可致电海泽曼公司。
2. PROFESSIONAL CAD
COMPUTERDESIGNSERVICE
专业CAD电脑设计服务
Providing specialized
computer design as well as
advanced computer plan and
3-D illustration according
to project drawings provided
by customers and their
design requirements so that
you may make ideal choice of
future office environment.
专业的电脑设计，可根据客户提供的工程图纸及设计要求，透过先进的电脑平面图及三维立体图解，让您对未来办公环境，做出满意的选择。
3. PROFESSIONALPROJECT
MANAGEMENT
专业工程管理
Heroism has experienced
personnel for big project
management. The person in
charge of big projects will
make the comprehensive plan
and arrangement on the site
to ensure the prompt and
smooth completion of the
project.
海泽曼配备有经验丰富的大型工程管理人员。对大型工程，主管人员将到现场作全面的计划与安排，确保工程依时顺利完成。
4. PROMPT DELIVERY OF
PRODUCTS
送货准时
Prompt delivery of products
is the prerequisite
condition for the mid-term
service. The well-planned
conventional inventory,
comprehensive plan and
arrangement and the express
transport vehicles for
delivery have ensured
Heroism with a higher
reputation over its
counterparts in the same
industry for its good
delivery service.
准时送货时中期服务的先决条件。计划充足的常规产品存货量，周详的计划安排，快捷的送货运输工具，使Heroism送货信誉高于同行。
5.专业安装以及拆迁重组服务
PROFESSIONAL INSTALLATION C
LEARANCE AND
RECONSTRUCTURING SERVICE
Before the professionally
trained installation team
work provide the client with
the prime assembly service
the person in charge of
installation will contact
the client to make sure
about the installation
environment and details and
work out the overall
arrangement. The
installation team also
provides replant, clearance
and recon structuring
service for the clients who
need to adjust the old
partition a new address
because of business
enlargement.
经专业培训的安装队伍，对安装服务，先由安装主管与客户联系接触，了解安装环境及细节，做好了解，再做出总体部署，为用户提供最佳的安装服务。对因业务扩充，需对原有隔间做出调整或搬迁新址等均可提供重新规划及拆迁重组等服务。
6. AFTER-SALEMAINTENANCE AND
REPAIRING SERVICE
售后保养、维修服务
Heroism attaches much
importance to the investment
of clients. The professional
after-sale servicemen will
give the clients regular
inquiry about the condition
of the partition and
maintenance, and will repair
the damaged partition
promptly to relief the
clients from worries in
using.
海泽曼十分尊重用户的投资。专业售后服务人员，将定期对用户隔间的使用情况进行查询和保养，对损坏的及时安排维修，同时完善隔间的翻新工作，以确保用户无后顾之忧。 |
|
|
|
|
|
|
|
